Fans described it as “the largest mistake” and Uli Hoenes mocked him as a “pressman”. But then Lothar Matthäus scored his dream purpose and all his efforts paid off. Because the return of the world champion to “Bavaria” in 1992 was utterly fallacious!
Uli Hoenes was livid. Thirty years in the past, at the finish of the summer time, the media was nonetheless celebrating the exceptional return of Bayern’s world champions – however now there isn’t a hint of all the lovely euphoria. When Matthäus was nonetheless not taking part in, issues had been going properly for the document champs. Goalkeeper Raymond Aumann had an inkling that there may be hassle quickly. But at the moment, he nonetheless laughed at his mild phrases: “Lothar makes a PR, we get factors.”
Because the carefree, lovely ambiance ended after Matthäus made his debut at dwelling towards SG Wattenscheid 09 on 19 September. The sport ended 1-1 towards Bochum 6 – and some weeks later at the annual common assembly, followers had been speaking about the “largest unhealthy purchase” in the membership’s historical past. And Honess? He additionally had his doubts about Matthaus: “When he speaks, his efficiency is simply first-class. Sometimes I believe he is Bayern’s spokesman.”
“I hid for Bayern”
Almost everybody later admitted that not all of the criticism expressed in the autumn days of 1992 was honest. After all, 5 months earlier than the sport towards Matthaus Wattenscheid, he tore his cruciate ligament. This damage alone has allowed the world champion to contemplate a return to Bayern. But as his then-club Inter Milan did not behave properly throughout these troublesome instances (“They by no means sorted me”), Matteus took the initiative and introduced in his former nationwide group coach, Franz Beckenbauer. for dialogue. Beckenbauer enthusiastically responded to Matthäus’ concept of a comeback: “Lothar, that may be like winning the lottery!”
And when Uli Hoenes came upon that 5 million marks had been accessible from Matthäus, the “huge bluff”, as the journal known as it at the time, started. Because the Bavarians are the physician of their membership Dr. Muller-Wolfahrt was properly conscious of how far Matthew’s therapeutic course of had progressed. While his present membership Inter Milan have predicted the world champion shall be gone for weeks and months but, Bayern have discovered that Matthäus is secretly getting ready for a return at a small village membership not removed from the place he lives: “I signed up for Bayern in secret. , I did not need to present how far I’ve come.”
Hoenes additionally performed alongside. When Matthaus Müller-Wohlfart had to practice to try the membership’s constructing on Sabener Strasse, the Bayern supervisor banned the world champion, who collectively cheated the Italians. Matthäus: “I do not need to say I cheated on them, however I’m a little bit bit completely satisfied that they had been upset once they noticed me working.”
“No one can set a purpose like this”
But to start with, the followers of “Bayern” soccer membership had been offended about this switch. But then November 21, 1992 got here. A legendary day in the historical past of the Bundesliga and a day saved by soccer followers collectively. Two months after FC Bayern’s first sport in Munich, they hosted Bayer Leverkusen at dwelling to Wattenscheid 09 at the Ulrich Haberland Stadium.
Ben Redellings is a passionate “chronicler of soccer insanity” and supporter of the superb VfL Bochum. The Besseller creator and comic lives in the Ruhr area and maintains his legendary treasure trove of anecdotes. He writes the funniest and funniest tales for ntv.de on Mondays and Saturdays. More details about Ben Redeling, his present dates and his present e book (“60 Years Bundesliga. Anniversary Album”) may be discovered on his web site www.scudetto.de.
At 5:00 p.m., 26,900 spectators gasped. They watched carefully as Mehmet Scholl squared the ball at the nook flag with the rating 1-1 after which crossed the ball broad in entrance of the penalty space. Lothar Matthaus remembers: “I see the ball coming. I see the ball coming properly. I hit it. Only in direction of the purpose. Because nobody can goal as precisely because it flies into the left triangle.” As severe as the German document holder’s nationwide participant’s phrases had been, the purpose on this typical November afternoon in Leverkusen was simply as spectacular and unforgettable.
This was the “sticking level” for change for the higher, Lothar Matthaus mentioned in an interview a number of weeks later. Because from that second, the world champion of 1990 was lastly ready to mentally get better from a severe damage. Karl-Heinz Rummenigge mentioned at the time: “Lothar acted like a wounded bear. He bit his way. Kudos!” And Bayern second vice-president Franz Beckenbauer was initially extra keen about the controversial newcomer: “Even if the group is 14-0 forward, Lothar can nonetheless increase them.”